Kurz vor Transferschluss hat sich noch einmal etwas getan. Und zwar haben Borussia Mönchengladbach und Hertha BSC Berlin ein Tauschgeschäft vollzogen.

Der Tscheche Vaclav Sverkos wechselt mit sofortiger Wirkung auf Leihbasis bis zum Saisonende zum Hauptstadtverein. "Er wird mit seinen Qualitäten unser Offensivspiel bereichern", freute sich Manager Dieter Hoeneß.

Dafür streift Nando Rafael nun das Hertha-Trikot über. Allerdings erhält er im Gegensatz zu Sverkos eine Festanstellung. Sein Vertrag bei den Berlinern geht bis 2009.

Vaclav Sverkos und Nando Rafael im Steckbrief
Startseite Sport-finden
im Forum über das Thema diskutieren
Redaktionstipp: Clint Eastwood Biografie