Hamburg (ots) - Rafael van der Vaart wird am Mittwochmittag in Amsterdam von Dr. van Dyke im Beisein von HSV-Arzt Dr. Gerold Schwartz operiert.

Der Mittelfeldspieler des Hamburger SV hatte sich am vergangenen Sonnabend im Bundesligaspiel gegen den 1. FC K�ln einen Innenkn�chelbruch im linken Fu� zugezogen und wird mindestens zwei Monate ausfallen.

"Wir sind der �berzeugung, dass eine Operation zum optimalen Heilungsverlauf erforderlich ist", betont Schwartz.

W�hrend des Eingriffs werden van der Vaart zwei Schrauben eingesetzt, die den Knochen fixieren sollen.

Rafael van der Vaart
Startseite Sport-finden
im Forum �ber das Thema diskutieren
Redaktionstipp: Fu�ball Weltmeisterschaft 2006