Der 27-j�hrige Mittelfeldspieler Eugen Bopp unterschrieb einen bis zum 30. Juni 2011 geltenden Vertrag beim FC Carl Zeiss Jena.

Er und soll die Jenaer Offensivabteilung um eine weitere Alternative verst�rken. Eugen Bopp wurde in Kiew geboren und ist deutscherStaatsb�rger. Er wechselte im Sommer 2001 von der U19 des FC Bayern M�nchen nach England zu Nottingham Forest. Zuletzt war er im Reserveteam des FC Portsmouth angestellt.

Lothar Kurbjuweit, Sportlicher Leiter des FC Carl Zeiss Jena: �Eugen Bopp bringt die Erfahrung mehrerer Profijahre in England und eine gute fu�ballerische Ausbildung mit. Wir erhoffen uns von ihm, dass er diese Attribute in die Waagschale wirft und unseren FCC im Kampf um den Klassenerhalt verst�rkt.�

Hartmut Beyer, Vereinspr�sident des FC Carl Zeiss Jena: �Wir haben mit der Verpflichtung Eugen Bopps dem nachvollziehbaren Wunsch unseres Trainers Wolfgang Frank entsprochen, die Mannschaft zu verst�rken. Es handelt sich dabei um eine au�erplanm��ige Ausgabe, die wir versuchen werden, �ber zus�tzliche Einnahmen zu refinanzieren.�

Die Spielgenehmigung vom DFB f�r den Spieler liegt bereits vor, so dass Bopp bereits f�r die Begegnung gegen die SG Dynamo Dresden am Samstag spielberechtigt ist.