Adam Szalai bleibt ein Mainzer. Der 22-J�hrige hat am Dienstag im Trainingslager in Flachau einen bis Juni 2013 datierten Vertrag beim 1.FSV Mainz 05 unterschrieben.

Die 05er haben sich mit Szalais bisherigem Klub Real Madrid, von dem er bereits in der vergangenen R�ckrunde ausgeliehen war, auf den Transfer verst�ndigt. Im vergangenen halben Jahr absolvierte Szalai 15 Bundesligaspiele f�r die Mainzer und erzielte dabei ein Tor.

�Wir sind sehr froh, dass wir Adam Szalai nun an uns binden k�nnen. Wir sind von seinem fu�ballerischen Potenzial �berzeugt und denken, dass er bei uns eine weitere sehr positive Entwicklung nehmen wird�, sagt 05-Manager Christian Heidel. Adam Szalai befindet sich nach �berstandener Verletzung am Syndesmoseband derzeit im Aufbautraining. Bis Anfang n�chster Woche soll der ungarische Angreifer wieder komplett ins Mannschaftstraining integriert sein.

Aristide Banc� wird nach der Heimkehr des 1. FSV Mainz 05 aus dem Trainingslager in Flachau voraussichtlich am Samstag wieder ins Mannschaftstraining einsteigen. Der Angreifer war am vergangenen Sonntag aus Verletzungsgr�nden vorzeitig aus dem Trainingslager abgereist. Eine �rztliche Untersuchung ergab lediglich eine �berlastungsreaktion als Ursache f�r seine Kniebeschwerden.

Quelle: FSV Mainz 05