Der FC Carl Zeiss Jena hat vor dem Zulassungsbeschwerdeausschuss des Deutschen Fu�ball-Bundes (DFB) einen Teilerfolg erzielt.

So konnte der Th�ringer Traditionsverein, der mit Pr�sident Hartmut Beyer, Gesch�ftsf�hrer Roy Stapelfeld und dem Sportlichen Leiter Lothar Kurbjuweit in Frankfurt vorstellig wurde, erreichen, dass der FCC im Rahmen der Lizenzierung f�r die 3. Liga anstelle der bisher �1.463.000,00 nun Nachweise �ber den reduzierten Betrag von � 1.132.000,00 zu erbringen hat.

Hartmut Beyer, Vereinspr�sident: �Unser Ziel war es, gegen�ber dem DFB unsere vordringlichste Aufgabe, die alternativlose Reduzierung des Spieleretats von 3,5 auf 2,5 Millionen Euro in der kommenden Saison zu plausibilisieren. Diesen Weg ist der DFB teilweise mitgegangen. Insofern betrachten wir den heutigen Entscheid als einen Teilerfolg.�

Ungeachtet der positiven Nachricht aus Frankfurt/M. stehen dem FC Carl Zeiss Jena bis zum 4. Juni, dem Abgabetermin der Lizenzierungsunterlagen beim DFB, weiter arbeitsreiche Tage bevor. Beyer: �Wir werden weiter um die 3. Liga k�mpfen. Der Verein, der ohne die Altlasten wirtschaftlich absolut konkurrenzf�hig w�re, muss wieder in die Lage versetzt werden, sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen und in einem gesunden Ma�e mittelfristig seine Altlasten abzutragen. Dazu bedarf es jetzt eines gemeinsamen Kraftaktes, zu dem ich nicht nur unsere treuen Sponsoren aufrufe, sondern auch und vor allem unsere Spieler in die moralische Pflicht nehmen muss.�

Quelle: FC Carl Zeiss Jena