Bremen (ots) - Mittelfeldspieler Carlos Alberto wird weiterhin f�r den brasilianischen Traditionsverein CR Vasco da Gama spielen.

Der Brasilianer, der noch bis zum 30.06.2011 an Werder vertraglich gebunden ist, wird f�r ein Jahr, bis zum 30.06.2010, ausgeliehen. Das gab Gesch�ftsf�hrer Klaus Allofs am Donnerstagmittag bekannt. "Alle ben�tigten Unterschriften f�r diesen Transfer sind jetzt vorhanden", so Allofs.

Die erneute Ausleihe bewertet der Vorsitzende der Werder-Gesch�ftsf�hrung positiv f�r alle Seiten. "Carlos hat sich in den vergangenen Monaten so gut entwickelt, dass wir es auch in Betracht gezogen hatten, ihn wieder zur�ckzuholen. Auf seinen Wunsch hin, aber letztendlich auch aufgrund der Zusammensetzung unseres Kaders, haben wir uns dann aber f�r die erneute Ausleihe entschieden."

Der Brasilianer war im Juli 2007 vom brasilianischen Pokalsieger Fluminense an die Weser gewechselt. Carlos Alberto gewann mit dem FC Porto 2004 die Champions League und den Weltpokal sowie mit Corinthians 2005 die Brasilianische Meisterschaft. Im Finale der K�nigsklasse 2004 gegen den AS Monaco (3:0) erzielte der damals 19-J�hrige sogar die 1:0-F�hrung.

Carlos Alberto soll den CR Vasco da Gama, f�r den schon so ber�hmte Brasilianer wie Bebeto, Carlos Dunga, Juninho, Tita und der bis heute aktuelle Rekordtorsch�tze des Klubs, Romario, aktiv waren, wieder zu alter St�rke f�hren. Zuletzt gewann Vasco da Gama 2003 die "Campeonato Carioca", die bedeutendste und traditionsreichste Regionalmeisterschaftsrunde Brasiliens, aus den Jahren 1997 und 2000 stammen die letzten Titel in der "Campeonato Brasileiro", der landesweiten Meisterschaft.