Marco Rose kehrt am Dienstag vorzeitig aus dem Trainingslager des 1. FSV Mainz 05 an der Costa Ballena zur�ck.

Der gerade von einem Mittelfu�bruch genesene Linksverteidiger klagt nach dem Wiedereinstieg ins Training �ber Schmerzen in seinem im vergangenen September operierten Fu�. �rztliche Untersuchungen in einem Krankenhaus in Jerez de la Frontera brachten am Montagvormittag keine Klarheit �ber eine m�gliche Verletzung. Der 32-J�hrige begibt sich nach seiner R�ckkehr zu weiteren Untersuchungen zu seinem Operateur Dr. Thomas Buchhorn nach Straubing.

Linksverteidiger Peter van der Heyden, der bisher in der Vorbereitung auf die R�ckrunde aufgrund einer entz�ndeten Patellasehne nicht mitwirken konnte, hat indes das Mannschaftstraining wieder aufgenommen. Trainer J�rn Andersen beurteilt die Personallage auf der linken Abwehrseite gelassen: �Bei Peter van der Heyden habe ich ein gutes Gef�hl, dass er uns sehr bald wieder zur Verf�gung steht. Bei Marco Rose warten wir erst einmal ab, was die weiteren Untersuchungen ergeben�, sagt Andersen.

Bogavac bleibt in Mainz/Zwei Regionalliga-Angreifer reisen nach Dragan Bogavac wird nicht mehr ins Trainingslager des 1. FSV Mainz 05 nachreisen. Der Angreifer hat sich eine ausgewachsene Grippe eingefangen und wird erst wieder in der kommenden Woche trainieren k�nnen.

Da auch Chadli Amri (Belastungsreiz im Fu�), Felix Borja (Wadenzerrung) und Srdjan Baljak (Verh�rtung in der Wade) derzeit nur eingeschr�nkt bzw. gar nicht mit der Mannschaft trainieren k�nnen, fliegen die 05er nun kurzfristig zwei Angreifer des eigenen Regionalligateams ins Trainingslager ein. Oliver Heil (20) und Khaibar Amani (21) werden am Dienstag im Hotel Barcelo an der Costa Ballena erwartet.

�Es handelt sich bei den Verletzungen unserer St�rmer nur um kleinere Geschichten, deswegen mache ich mir keine Sorgen, dass sie uns in ein paar Tagen wieder zur Verf�gung stehen. Kleinere Verletzungsprobleme sind in der intensiven Vorbereitung v�llig normal, das ist bei anderen Vereinen genauso. Wir haben einfach Pech, dass es gleich vier Angreifer erwischt hat�, sagt Trainer J�rn Andersen. �Aber f�r die Einheiten hier im Trainingslager und f�r das Testspiel am Mittwoch gegen Cadiz ist es schon wichtig, dass wir neben Aristide Banc� noch andere St�rmer zur Verf�gung haben. Die beiden neuen Spieler werden wir ohne Probleme in die Gruppe integrieren.�

Nach dem Testspiel gegen den spanischen Drittligisten Cadiz CF (Mittwoch, 16 Uhr) will Andersen die Belastung im Training reduzieren und nur noch eine Trainingseinheit am Tag abhalten. �Wir haben schon in Mainz sehr intensiv trainiert mit zwei Einheiten am Tag. Die Mannschaft ist gut drauf, das hat sie im Training und im Testspiel gegen den VfL Wolfsburg bewiesen. In zwei Wochen ist das erste Pflichtspiel im DFB-Pokal, jetzt achten wir darauf, dass wir die Spieler nicht m�de trainieren, sondern sie auch ein wenig regenerieren lassen.�

Quelle: FSV Mainz 05