Wolfsburg (ots) - Der brasilianische Spielmacher Marcelinho geht zur�ck in seine Heimat.

Der f�nffache Meister Flamengo Rio de Janeiro und der VfL Wolfsburg einigten sich f�nf Tage vor Bundesliga-Saisonstart auf einen Wechsel des 33-J�hrigen, der beim brasilianischen Hauptstadtklub einen Vertrag �ber zweieinhalb Jahre erh�lt. Bis zum gestrigen Montag (11. August) bestand kein Kontakt zwischen dem VfL Wolfsburg und Flamengo Rio de Janeiro. Erst am Abend gab es erste Gespr�che zwischen VfL-Cheftrainer und Sportdirektor Felix Magath und den Verantwortlichen aus Brasilien. "Danach wurden die Wechselmodalit�ten z�gig �ber die B�hne gebracht", so Magath.

Marcelinho, der f�r die "W�lfe" und Hertha BSC Berlin 205 Bundesligaspiele (77 Tore) absolvierte und f�r die Saison 2008/2009 noch beim VfL unter Vertrag stand, fliegt bereits am Mittwoch nach Brasilien.

"Sein �berraschender Abschied ist ein gro�er Verlust f�r uns und auch f�r die Bundesliga. Marcelinho war unser Kapit�n und hat auf und au�erhalb des Platzes viel f�r den Verein getan. Ohne Marcelinho w�ren wir nicht in den UEFA-Cup gekommen. Er hat eine �berragende Saison gespielt, und im Jahr davor hatte er entscheidenden Anteil am Klassenerhalt", so VfL-Cheftrainer und Sportdirektor Felix Magath, der jedoch betonte: "Ich hatte den Eindruck, dass der Spieler gerne wechseln m�chte. Ich wollte ihm keine Steine in den Weg legen."

Marcelinho, der anl�sslich des Freundschaftsspiels am Abend gegen den US Palermo in der VOLKSWAGEN ARENA (18.00 Uhr) offiziell verabschiedet wird, f�llt die R�ckkehr nach Brasilien nicht leicht. "Ich hatte eine wundersch�ne Zeit, der VfL war wie eine Familie f�r mich. Ich habe mich in Deutschland sehr wohl gef�hlt. Es war ein tolles Erlebnis, mit dem VfL die Teilnahme am UEFA-Cup zu erreichen, ich w�nsche dem Klub alles Gute." Marcelinho weiter: "Flamengo ist der gr��te Klub auf der Welt. Das ist eine tolle Herausforderung, mit diesem Verein Titel zu holen. Gleichwohl beginnt f�r mich und meine Familie jetzt ein neuer Lebensabschnitt."

Marcelinho