Bayern ist Herbstmeister, Duisburg, Cottbus und N�rnberg �berrwintern auf den Abstiegspl�tzen. Doch wie sahen die Beteiligten den 17. Spieltag ? Hier einige Stimmen:

Uli Hoene�: �Wir hatten das Spiel �ber weite Strecken total unter Kontrolle. Leider haben wir die sch�nen Torchancen am Schluss nicht gemacht. Wir sind Herbstmeister - das war das Ziel vor der Saison, jetzt haben wir es erreicht. In der Winterpause werden wir uns gut vorbereiten, um dann Ende Januar, Anfang Februar hoffentlich die guten Leistungen von August, September zu wiederholen.�

Ottmar Hitzfeld: �Wir hatten uns sehr viel vorgenommen, wollten drei Punkte holen, um alleine oben an der Tabellenspitze zu stehen. Das ist uns leider nicht gelungen, es hat nur zu einem Punkt gereicht. Trotzdem sind wir Herbstmeister, das war unser Ziel. Ich hoffe, dass jetzt wieder etwas mehr Ruhe einkehrt. Spielerisch haben wir heute ein sehr gutes Spiel gemacht. Wir hatten den Gegner im Griff und gen�gend Torchancen. Wir haben gut kombiniert und um den Strafraum herum sehr gut gespielt. Im Strafraum wollten wir aber den einen oder anderen Haken zu viel machen. Da h�tten wir konsequenter den Abschluss suchen m�ssen, dann h�tten wir sicherlich das eine oder andere Tor machen k�nnen.�

Mark van Bommel: �Wir sind Erster, haben aber einige Punkte zu wenig.�

Lucien Favre (Hertha-Trainer): �Herzlichen Gl�ckwunsch an die Bayern zur Herbstmeisterschaft. Wir wollten nach drei Niederlagen in Folge unbedingt punkten, sind viel gelaufen und haben viel gek�mpft. Bayern hat viel Druck gemacht. Aber ich bin zufrieden mit meiner Mannschaft. Wir haben alles gegeben.�

VfB-Cheftrainer Armin Veh: "Uns ist es einmal mehr nicht gelungen, nach einem Champions League Spiel die entsprechende Frische an den Tag zu legen. Insbesondere in der ersten H�lfte hatte Bielefeld mehr vom Spiel und einige gute Torgelegenheiten. Nach der Pause haben wir dann besser ins Spiel gefunden und die Partie teilweise kontrolliert, ohne uns dabei aber zwingende Torchancen zu erarbeiten. An solch einem Tag steht dann normalerweise ein 0:0. Allerdings wurden dann einige Situationen gegen uns entschieden. Das hat uns letztlich auf die Verliererstra�e gebracht."

DSC-Interims-Coach Detlev Dammeier: "Wir haben in der ersten Halbzeit so gespielt, wie wir uns das vorgenommen haben. Wir haben �ber den Kampf zum Spiel gefunden und uns mehrere sehr gute Torgelegenheiten erarbeitet. Leider konnten wir diese aber nicht nutzen. In der zweiten Halbzeit war die Partie offener und die Situation vor unserem F�hrungstreffer war sicherlich nicht einwandfrei. Unter dem Strich denke ich aber, dass der Sieg in Ordnung geht."

VfB-Sportdirektor Horst Heldt: "Wir haben heute mit Sicherheit nicht gut gespielt. Unter dem Strich war das aber nicht das Hauptproblem. Entscheidend war, dass der Schiedsrichter vom Nebendarsteller zum Hauptdarsteller wurde und zu unseren Ungunsten teilweise gravierende Fehlentscheidungen getroffen hat. Auf der einen Seite hat er uns einen f�r mich klaren Elfmeter verwehrt, auf der anderen Seite war die gelb-rote Karte f�r Pavel Pardo vollkommen �berzogen. Und dem F�hrungstreffer der Bielefelder ging ein klares Foulspiel voraus. Ohne diese Entscheidungen w�re dieses Spiel wahrscheinlich anders ausgegangen."

VfB-Linksverteidiger Ludovic Magnin: "Heute ist sehr viel zusammen gekommen. Wir haben nicht so gespielt, wie wir uns das vorgestellt haben. Besonders in der ersten Halbzeit haben wir nicht so dagegen gehalten wie man das in Bielefeld machen muss. Leider haben wir einen aus meiner Sicht klaren Elfmeter nicht bekommen. Und auch nach der Pause hat der Schiedsrichter nicht gerade f�r uns gepfiffen. Eine erste Untersuchung meiner Verletzung ergab einen B�nderriss im Sprunggelenk. Wir werden den Fu� in den n�chsten Tagen noch genauer untersuchen. Ich bin aber optimistisch, dass nicht mehr passiert ist und ich nur eine relativ kurze Zeit ausfalle."

VfB-Mittelfeldspieler Thomas Hitzlsperger: "Das war nat�rlich nicht der Jahresabschluss, den wir uns vorgestellt haben. Wir wollten den Abstand zur oberen Tabellenregion verk�rzen und mit einem Erfolgserlebnis in die Winterpause gehen. Das ist aus verschiedenen Gr�nden nicht gelungen. Wir waren vor allem vor der Pause nicht zwingend genug und konnten uns auch im zweiten Durchgang keine klaren Torchancen erarbeiten. Dazu kam die sehr hektische Phase mit der gelb-roten Karte f�r Pavel Pardo und dem F�hrungstreffer der Bielefelder bei dem wir das Gl�ck sicherlich auch nicht auf unserer Seite hatten."

Armimia-Verteidiger Oliver Kirch: "Ich bin froh, mal wieder sagen zu k�nnen, dass das ein verdienter Sieg war. Dass Cottbus gestern vorgelegt hat, hat uns gut motiviert. Wie wir aufgetreten sind, das macht Mut. Das haben wir zwar schon nach dem Bayern-Spiel gesagt, aber ich hoffe, wir nehmen das jetzt mit in die Winterpause. Klar k�nnen wir nicht komplett mit dieser Hinserie zufrieden sein, aber es war ein sch�ner Abschluss."

VfB-Keeper Raphael Sch�fer: "Wir h�tten das Jahr gerne mit einem Sieg abgeschlossen, weil es immer wichtig ist, mit einem Erfolgserlebnis in die Winterpause zu gehen. Obwohl die Bielefelder in der ersten H�lfte einige gute Chancen hatten, war diese Begegnung aus meiner Sicht ein typisches 0:0-Spiel. Leider wurden einige Entscheidungen gegen uns getroffen und wir m�ssen deshalb mit leeren H�nden die R�ckreise antreten."

Frank Pagelsdorf (FC Hansa Rostock): "Die Mannschaft hat Charakter gezeigt. Nach dem 0:3 in Leverkusen in der Offensive so stark aufzutreten, ist nicht einfach. Die Mannschaft hat verdient gewonnen. F�r die R�ckserie haben wir jetzt eine gute Ausgangsposition. Dass wir auf einem Nichtabstiegsplatz stehen, sieht optisch gut aus, davon d�rfen wir uns aber nicht blenden lassen. Es gibt noch viel zu tun."

Marcel Koller (VfL Bochum): "Wir haben einmal mehr ausw�rts nur eine Halbzeit lang unser gutes Gesicht gezeigt. Die erste H�lfte war v�llig verpennt. Ich bin in der Pause laut geworden, weil das zum vierten Mal in dieser Saison so war. Die zweite Halbzeit war dann besser, wenn wir zum Anschluss gekommen w�ren, h�tte es noch einmal hei� werden k�nnen. Das ist ein unn�tige Niederlage gewesen."

Rudi Bommer (MSV Duisburg): "Wir haben gut begonnen, Frankfurt hat uns das Leben aber schwer gemacht. Der Knackpunkt kam beim Gegentor in der 40. Minute, als wir die Abwehr komplett aufgemacht haben. Gerade zum Schluss haben wir schlecht gespielt, da wollten wir viel mehr �ber die Au�en kommen."

Friedhelm Funkel (Eintracht Frankfurt): "Wir haben eine gute Hinrunde gespielt, da ist es besonders sch�n wenn man das letzte Spiel vor der Winterpause noch gewinnen kann. Der Sieg geht in Ordnung, er h�tte aber noch h�her ausfallen k�nnen. Mit Platz neun bin ich sehr zufrieden."

Bojan Prasnikar (Energie Cottbus): "Dieses Spiel wir f�r uns heute sehr wichtig. Wir werden nun �ber den ganzen Winter eine gute Stimmung haben. Und das wird f�r uns eine Stimulanz f�r das Fr�hjahr sein."

Dieter Hecking (Hannover 96): "�ber diese Leistung brauchen wir �berhaupt keine Worte zu verlieren. Wenn man so langsam spielt und so katastrophale Fehler macht, dann verliert man 5:1. Wir haben eine sehr gute Hinrunde gespielt, aber so darf man nicht auftreten. Man h�tte heute zehn Leute auswechseln k�nnen und h�tte immer den Richtigen getroffen."

Felix Magath (VfL Wolfsburg): "Die zwei fr�hen Tore haben uns nat�rlich in die Karten gespielt, so dass wir mit der n�tigen Selbstbewusstsein auftreten konnten. Nach der Pause haben wir nachgelegt und den Erfolg nach Hause gebracht. In der Tabelle sind wir mit einem Mittelfeldplatz jetzt dort, wo wir vor der Saison hin wollten."

Thomas Doll (Borussia Dortmund): "Wenn man nach nur elf Minuten schon 0:2 zur�ckliegt, hat man in der Anfangsphase zwangsl�ufig vieles falsch gemacht. Ich verstehe �berhaupt nicht, wie wir uns nach zuletzt zwei Siegen so schwach pr�sentieren konnten. Wir haben erst nach 20 Minuten angefangen, �berhaupt Fu�ball zu spielen. Leider haben wir erneut den Aufbaugegner f�r einen anderen Klub gespielt."

Edmund Becker (Karlsruher SC): "F�r uns ist es �rgerlich und bedauerlich, dass wir das Tor in der letzten Minute bekommen haben. Es war ein offeneres Spiel als viele gedacht haben. Vom Spielverlauf ist das Remis insgesamt gerecht."

Huub Stevens (Hamburger SV): "Es war eine Kopie von unserem letzten Spiel gegen Cottbus, nur hatte der KSC mehr Spielanteile. Wenn man die Chancen nicht nutzt, muss man froh sein, wenn man in letzter Minute das Tor macht und einen Punkt mitnimmt."

Thomas Schaaf (Werder Bremen): "Eine halbe Stunde lang haben wir gar nicht richtig stattgefunden. Danach waren wir endlich offensiver ausgerichtet und sind viel besser ins Spiel gekommen. Ivan Klasnic hat gezeigt, dass er wieder durchspielen kann und er hat sich mit seinen zwei Toren das sch�nste Weihnachtsgeschenk bereitet."

Michael Skibbe (Bayer Leverkusen): "Wir haben dieses Spiel verdient verloren, auch in dieser H�he. Eine halbe Stunde lang hatten wir Werder halbwegs im Griff, danach kam ein Bruch in unser Spiel. Diese Begegnung war f�r meine Mannschaft eine wahnsinnig wichtige Erfahrung."

Mirko Slomka (Schalke 04): "Wir haben souver�n und gut begonnen, ballsicher und mit zwei sch�nen Toren. Die zweite Halbzeit ging zu 100 Prozent an N�rnberg. Wir wollten das dritte Tor nachlegen, aber das ist uns �berhaupt nicht gelungen. So war es ein gl�cklicher Sieg."

Hans Meyer (1. FC N�rnberg): "In der ersten H�lfte haben wir bei beiden Toren Fehler gemacht, das zieht sich wie ein roter Faden durch diesen Herbst. Wir sind wirklich nicht vom Gl�ck gepr�gelt. Ein Punkt h�tte uns sehr gut zu Gesicht gestanden. Ich hoffe, es gleicht sich alles aus, dann m�ssten der liebe Gott und das Gl�ck im Fr�hjahr mal richtig zuschlagen bei uns."

Tabelle BL
im Sportforum diskutieren