17.09.2004 VFB: Teurer Sieg in Budapest Das war ein sehr teuer erkaufter Sieg im UEFA-Cup gegen Ujpest Budapest. Zwar gewann der Bundesligatabellenf�hrer VFB Stuttgart klar mit 3:1 und steht somit mit einem Bein in der n�chsten Runde, jedoch mu�te St�rmer Kevin Kuranyi verletzt ausgewechselt werden. Beim Nationalst�rmer, der in den letzten Wochen in Bestform war, besteht der Verdacht eines Syndesmosebandabrisses. Wenn sich das best�tigt, w�rde Kuranyi lange Zeit ausfallen. Die Verletzung zog sich der Angreifer durch ein hartes Foul des Ungarn Gabor Nagy zu. Dabei war Kuranyi auch gegen Budapest wieder in Trefferlaune. Er scho� heute das 2:0 (30.) f�r den VFB. Die anderen Treffer steuerte sein Sturmkollege Cacau bei (25. und 90.), der heute den Vorzug vor Imre Szabics erhielt. Noch vor Spielbeginn �u�erte Trainer Matthias Sammer, dass er ein Luxusproblem im Angriff hat und er alle drei St�rmer als Stammspieler sieht. Doch nach Kuranyis Verletzung verlieren diese Worte an Bedeutung. Den zwischenzeitlichen 1:2-Anschlusstreffer f�r die Ungarn steuerte Nagy bei (63.). Spielstatistik: Ujpest Budapest: Vlaszak - Grosz, Tamasi, G. Nagy, Gaal - Er�s, Farkas - Simek, B�kszegi, Toth - Rajczi - Trainer: Mesz�ly VfB Stuttgart: Heinen - Hinkel, Stranzl, Babbel, Lahm - Soldo - Mei�ner, A. Hleb, Heldt - Kuranyi, Cacau - Trainer: Sammer Tore: 0:1 Cacau (25., Rechtsschuss, Vorarbeit Kuranyi), 0:2 Kuranyi (30., Rechtsschuss, A. Hleb), 1:2 G. Nagy (63., Kopfball, Farkas), 1:3 Cacau (90., Rechtsschuss) Eingewechselt: 62. Feczesin f�r B�kszegi, 72. Polonkai f�r Toth, 79. K�halmi f�r Rajczi - 57. Szabics f�r Kuranyi, 76. Tiffert f�r Heldt, 89. Delpierre f�r Babbel Schiedsrichter: Vink Zuschauer: 9000 Gelbe Karten: Tamasi, Farkas - Cacau im Forum �ber das Thema diskutieren

Bundesliga aktuell