AS Rom leiht Donyell Malen aus – Kaufoption kann zur Pflicht werden

Der nächste Mittelstürmer ist da: Die AS Rom hat Donyell Malen als zweiten Wintertransfer präsentiert. Der 26-Jährige kommt von Aston Villa zunächst auf Leihbasis – mit Kaufoption, die unter bestimmten Bedingungen zur Kaufpflicht werden kann.

AS Rom verpflichtet Donyell Malen im Wintertransfer

Die AS Rom legt im Winter personell nach – und zwar erneut ganz vorne im Angriff. Nach der Verpflichtung von Robinio Vaz, der für 22 Millionen Euro von Olympique Marseille kam, haben die Giallorossi nun auch Donyell Malen vorgestellt. Der frühere Dortmunder wechselt von Aston Villa nach Rom, zunächst als Leihspieler mit Kaufoption.

Brisant ist dabei vor allem der Rahmen des Deals: Die Kaufoption soll unter bestimmten Bedingungen zu einer Kaufpflicht werden. Im Gespräch ist eine Leihgebühr von rund zwei Millionen Euro. Sollte Malen anschließend fest verpflichtet werden, könnten weitere 25 Millionen Euro fällig werden. Damit läge die Gesamtinvestition in einer Größenordnung, die bei der Roma zwar hoch ist, aber nicht ganz für die Top-10 der teuersten Zugänge reichen würde – eher knapp dahinter.

Für Malen selbst ist der Schritt nach Italien vor allem eine Frage der Rolle. Bei Aston Villa kam der Niederländer in dieser Saison zwar regelmäßig zum Einsatz, aber nicht so, wie er es sich für seine persönliche Perspektive wünscht. In 29 Pflichtspielen stand er 1.106 Minuten auf dem Platz – bei 2.610 möglichen. Seine Bilanz: sieben Tore und zwei Vorlagen. Solide Zahlen, nur eben nicht als klarer Fixpunkt in der Startelf.

Rom dürfte Malen deshalb nicht nur wegen seines Namens, sondern wegen eines klaren Plans geholt haben: Tempo, Tiefenläufe, Abschlüsse – genau das, was in engen Spielen den Unterschied machen kann. Gleichzeitig passt der Transfer in das Muster, das die Roma im Winter bislang zeigt: Der Klub sucht konkrete Lösungen für den Angriff, statt nur auf Kante zu planen.

Interessant am Rande: Malen ist nach Leon Bailey bereits der zweite Offensivspieler, den die Roma von Aston Villa holt. Bailey ist derzeit allerdings verletzungsbedingt sportlich noch kaum ein Thema in Rom. Malen soll das ändern – und vor allem Spielzeit sammeln. Mit Blick auf seine Ambitionen Richtung WM ist das für ihn mehr als nur ein Tapetenwechsel.

16.01.2026, 10:31 Uhr – Redaktion Sport-Finden.de